cop a fix перевод
- expr AmE sl
She was gonna, like, die if she didn't cop a fix pretty soon — Она могла, в натуре, умереть, если бы сразу не укололась
She carries her apps so she can cop a fix whenever — Она носит шприц с собой, чтобы в случае чего ширнуться
- cop: 1) _разг. полицейский2) поимка Ex: hair cop поимка на месте преступления3) _разг. поймать, застать Ex: to cop smb. at it поймать кого-л. на месте преступления4) _разг. получить Ex: to cop a prize за
- fix: 1) _разг. затруднительное положение; дилемма Ex: to be in a fix быть в трудном положении; оказаться в тупике (затруднении) Ex: to put smb. into a fix поставить кого-л. в затруднительное положение, в
- be in a fix: быть в затруднении
- fix on: 1) выбрать, остановиться на чем-л. Have you two fixed on a date for thewedding yet? ≈ Вы уже решили, когда будет ваша свадьба? We should fix ona place to stay before we leave home. ≈ Мы должны догов
- fix with: 1) уладить; привести в порядок; урегулировать; договориться Can you fixit with the Minister so that the meeting will be delayed? ≈ Можно лидоговориться с министром о том, чтобы отложить встречу? 2)
- the fix: n AmE sl 1) It's in the bag. The fix is on — Дело сделано. Мы дали на лапу, так что исход встречи предрешен 2) You're getting out in half an hour and the boss himself couldn't put the
- cop it: разг. 1) поймать, сцапать 2) попасться, попасть в беду You will cop it.≈ Тебе попадет.
- cop.: сокр. от copyrighted охраняемый авторским, издательским правом
- bon cop, bad cop: Хороший полицейский, плохой полицейский
- good cop, bad cop: хороший полицейский - плохой полицейский; злой следователь и добрый следователь, кнут и пряник (первоначально: тактика полицейских при допросе, когда «плохого», жесткого полицейского или следователя
- a fix with sontarans: Передряга с сонтаранцами
- aircraft fix: 1. координаты воздушного судна2. определение местоположениявоздушного судна
- astronomical fix: астрономическая точка (ориентировки в полете)
- big fix: 1) договорённость между преступной группой и политической партией 2) попустительство преступной деятельности за помощь в избирательной кампании
- bleach-fix: кфт. отбеливающе-фиксирующий раствор
Мобильная